译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难(nan)。我常常北望那中原大地(di), 热血沸腾啊怨气如山啊。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起(qi)红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝(shi),如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要(yao)等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花(hua),陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
素:白色
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
(31)杖:持着。
女墙:指石头城上的矮城。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。