译文
流放岭南与亲人断绝了(liao)音信,熬过了冬天又经历一个新春。
在(zai)歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
涧水吞(tun)没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
秋原飞驰本来是等闲事,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
久困于樊(fan)笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净(jing)抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
注释
(22)椒:以椒浸制的酒。
1.但使:只要。
6、谅:料想
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
4. 许:如此,这样。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。