译文
因此(ci)圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦(qin)始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为(wei)什么?因为文王能跨越卷(juan)舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满(man)头而归。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
⑶敝庐:称自己破落的家园。
遗德:遗留的美德。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⒀乡(xiang):所在。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。