译文
脱(tuo)下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一(yi)片茫然。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我对日复一日的水(shui)行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立(li)刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来(lai),奔流而下。沿途,有时乘月夜(ye)游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人(ren)已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
师:军队。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
①西湖:即今杭州西湖。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
[2]漠漠:弥漫广布貌。