译文
(“请让我(wo)给大王讲讲什么是真(zhen)正的快乐吧!假如大王在(zai)奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
经常愤恨(hen)这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔(ben)(ben)竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄(ji)托余生。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
可怜庭院中的石榴树,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
③乱山高下:群山高低起伏
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
⒅疾:憎恶,憎恨。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
燕乌集:宫阙名。