译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒(jiu),仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
唯有你固守房陵郡,忠诚(cheng)高节勇冠终古。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破(po)坏,那些池塘、竹(zhu)林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊(a)。”
清凉(liang)的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
槁(gǎo)暴(pù)
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
注释
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。