译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人(ren)现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希(xi)望重逢。等(deng)得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临(lin)水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
卞和因为无人赏识美(mei)玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
3 方:才
(49)飞廉:风伯之名。