译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日(ri)衰减。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
天未明时,当地的驻军已开始活动起(qi)来,号角声起伏悲壮;
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
她回眸一笑(xiao)时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
夕阳看似无情,其实最有情,
就像是传来沙沙的雨声;
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐(le)声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣(chen)后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息(xi)。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车(che),陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
裙带:指燕,指别去的女子。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
浑是:全是。