译文
直到家(jia)家户户都(du)生活得富足,
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却(que)不会再归来了!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
月有圆亏缺盈,千古以来就是(shi)如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在(zai),只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
162、矜(jīn):夸矜。
托:假托。