译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
万(wan)壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
今(jin)年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样(yang)。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
《清明(ming)》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒(xing)万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸(lian)。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊(zun)严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中(zhong)。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
哺:吃。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
12.画省:指尚书省。
乎:吗,语气词