译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意(yi)味深长。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
秋风在夜晚暗(an)暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地(di)一片萧瑟。远远地能够看见(jian)胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
徘徊将何见?这时(shi)徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩(yan)埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间(jian)渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
秽:肮脏。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑥精:又作“情”。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。