译文
鲜红浑圆的红豆,生(sheng)长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多(duo)少?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
湖岸的风(feng)翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世(shi)孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还(huan)不熟练的模样。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤(tang)和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治(zhi)乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
250、保:依仗。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。