译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
日月星辰,一齐为胜利歌(ge)唱。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转(zhuan)动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣(xin)欣向荣的景象。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋(feng)芒。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我寄宿在五(wu)松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满(man)像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
(2)别:分别,别离。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
④玉门:古通西域要道。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。