译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起(qi)……
春风吹回来(lai)了,庭院里的(de)杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人(ren)间。独自依(yi)靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之(zhi)声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗(miao),却能遮盖百尺之松.
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
永丰坊(fang)西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
“谁会归附他呢?”
我提着一壶酒,满(man)满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
204.号:吆喝,叫卖。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。