译文
当他初来的(de)时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空(kong)”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回(hui)来了啊!
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏(xi)。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
长期被娇惯,心气比天高。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
不过,我听说古代的贤士,如孔(kong)子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
你暂不被录用纯属偶然的事,别(bie)以为知音稀少而徒自感慨!
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明(ming)媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
⑹木棉裘:棉衣。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。