译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
杜鹃放弃了繁华的(de)故(gu)园山川,年复一年地四处飘荡。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到(dao)处乱走。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高(gao)歌真想隐居在山冈!
宫殿那高大壮丽啊,噫!
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用(yong)(yong)尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛(tong)苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引(yin)以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都(du)已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
侵陵:侵犯。