译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣(chen)伊尹。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我曾读过(guo)慧远公的小传,其尘外之踪永使(shi)我怀念。
晋国献公的丧期,秦国穆公派(pai)人慰问公子重(zhong)耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居(ju)丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水(shui)波动荡生起了烟雾。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那(na)连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
乘坐着楼船行驶在汾(fen)河上,划动船桨扬起白色的波浪。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(18)矧:(shěn):况且。
⑶疏:稀少。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
4、月上:一作“月到”。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。