译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的(de)时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之(zhi)萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
夜已阑,月满西楼,深院锁着(zhuo)寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并(bing)吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
不知何人用刀削制的这一琵琶(pa),三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
“魂啊回来吧!
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
注释
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⑴长啸:吟唱。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
350、飞龙:长翅膀的龙。