译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望(wang)久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
漫漫长夜中泛(fan)流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而(er)生。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一(yi)片青翠。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
情(qing)郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
魂啊不要去北方!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿(er),不敢回应过路人。
注释
⑻销:另一版本为“消”。。
芳菲:芳华馥郁。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。