译文
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上(shang)游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士(shi)也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头(tou)来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一(yi)片空虚。
肌肤(fu)细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
水流东海总不满溢,谁(shui)又知这是什么原因?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪(lei)淋漓。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧(bi)绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。