译文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞(fei),直入云烟。
将领们扫空(kong)敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
望一眼家乡的山水呵,
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织(zhi)品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不(bu)动。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁(chou)随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已(yi)无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
免得使我寸(cun)寸相思,都化成了烟灰。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿(niao)廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
注释
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
欺:欺骗人的事。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
(10)祚: 福运
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。