译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国(guo)君更快乐的了(liao)!只有他的话没有谁敢违背(bei)!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当(dang)作一个警告。”
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
13、长:助长。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
①潸:流泪的样子。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
以(以鸟之故):因为。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。