译文
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为(wei)我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的(de)茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一(yi)年了。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
让我只急得白发长满了头颅。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊(jing)魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
凉风飕飕地从天(tian)边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
春风中一株株杨柳树,沿着御河(he)两岸呈现出一片绿色。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
陈迹:陈旧的东西。
7、若:代词,你,指陈胜。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
⑷烟月:指月色朦胧。
15.环:绕道而行。
⑨曛(xūn):日落时的余光。