译文
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离(li)愁,却让你牵肠(chang)挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的(de)寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
趴在栏杆远望,道路有深情。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中(zhong)的丁香花让我想起凝(ning)结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降(jiang),浩荡奔流。
注释
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⑷断云:片片云朵。
37.何若:什么样的。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
⑶重门:重重的大门。