译文
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气(qi)难平。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着(zhuo)这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢(ne)!
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
正暗自结苞含情。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边(bian),什么时候才能再飞翔回来啊。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
想到遥远的家乡的松树当茂(mao),桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
1 昔:从前
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
颇:很,十分,非常。
(24)动:感动