译文
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩(cai)融入四溢的清香,简直羞杀了天上(shang)的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦(ku)的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
归来(lai)再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
宁可在(zai)枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
奈何囊中没有一些财帛(bo),救你们寒颤凛栗。
真(zhen)是苦啊生长在这驿站旁边,官(guan)府强迫我去拉驿站的行船。
注释
鬓云:形容发髻浓黑如云。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
钩:衣服上的带钩。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑶敝庐:称自己破落的家园。