译文
与朱亥一(yi)起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
多么奇妙(miao)啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
鬓发是一天比一天增加了银白,
农民便已结伴耕稼。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮(zhuang),顿使白日转昏暗乌云翻飞(fei)。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
年复一年都(du)在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
在此听(ting)闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
注释
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
7. 尤:格外,特别。