译文
劝说秦王的奏折多次(ci)呈上(shang)(shang),而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一(yi)百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书(shu)箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
江边上什么(me)人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
美目秋波转巧笑最动(dong)人,娥眉娟秀又细又长。
有壮汉也有雇工,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
为:这里相当于“于”。
[15] 用:因此。
(25)停灯:即吹灭灯火。
风回:指风向转为顺风。