译文
王师如苍鹰威武成(cheng)群高飞,谁使他们同心会集?
不让娇嫩可爱的鲜花(hua)落到碧绿的青苔上。
莫说你不回来,即使回来,春天也过(guo)(guo)去了。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
拍打着溪面(mian),岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边(bian)。月亮的光(guang)辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙(xian)女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
银鞍与白马相互辉映(ying),飞奔起来如飒飒流星。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
注释
13.制:控制,制服。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。