译文
朱亥是持刀宰杀牲口(kou)的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦(qin)国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么(me)办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走(zou)近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我敲打树(shu)枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”