译文
你的(de)赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思(si)念;我多(duo)想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们(men)纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来(lai)渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带(dai)着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗(chan)。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直(zhi)活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静(jing)寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
她用(yong)能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
青莎丛生啊,薠草遍地。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
37.乃:竟然。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
18. 或:有的人。
[1]琴瑟:比喻友情。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
(2)袂(mèi):衣袖。