译文
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
冬(dong)天的余寒未尽(jin),草木的生机却已萌发。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要(yao)去吴中故园,我有心打发黄(huang)狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自(zi)己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
及:等到。
187. 岂:难道。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。