译文
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
散尽万金,两袖清风潇(xiao)洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十(shi)年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向(xiang)往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明(ming)一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为(wei)我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤(qin)挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
然后散向人间,弄得满天花飞。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰(feng)回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
你既然已经(jing)为了我死,我独自一人又怎会苟活?
还有其他无数类似的伤心惨事,
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离(li)去。
注释
过翼:飞过的鸟。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。