译文
月亮沦没迷(mi)惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵(yun)事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮(lu)。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
须臾(yú)
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁(yan),还(huan)没等到天(tian)亮就都急切地往北飞。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
来日我登上高山顶,向北遥(yao)望故乡,
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
华美的窗前,一位佳人立于(yu)春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
我住在北方海滨,而你(ni)住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
秭归:地名,在今湖北省西部。
(38)希:少,与“稀”通。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
⑧风流:高尚的品格和气节。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
7、为:因为。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。