译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的(de)山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一(yi)般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
客人风尘仆仆,从远方送来了(liao)一端织有文彩的素缎。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
昨夜的酒力尚未消去(qu),上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟(lian)涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
⑷尽:全。
⑵素秋:秋天的代称。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。