译文
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一(yi)带暂时安营扎寨。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来(lai)眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多(duo)么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
听到老伴睡路上声声哀(ai)唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹(chui)奏哀怨的曲调。散发(fa)着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜(du)鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
亵(xiè):亲近而不庄重。