译文
子卿足下:
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生(sheng),聚散又是这样一瞬之间,看着(zhuo)你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
让我只急得白发长满了头颅。
楚邦曾经(jing)有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩(kou)。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善(shan)、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇(she)骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
(23)藐藐:美貌。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
④ 凌云:高耸入云。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)