译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
土地肥瘠可分(fen)九等,怎样才能划分明白?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
战士们本来在战场上就所向无敌(di),皇帝又特别给予他(ta)(ta)们丰厚的赏赐。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃(qi)皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
玄乌高飞送(song)来其卵,简狄如何便有身孕?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家(jia)的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
进献先祖先妣尝,
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑤宗党:宗族,乡党。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
(5)当:处在。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。