译文
然(ran)而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四(si)十三年了(liao),看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么(me)能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量(liang)还好吗?韵译
一道残阳渐沉江中,半江碧绿(lv)半江艳红。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
衣被都很厚,脏了真难洗。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌(ji)惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
太阳从东方升起,似从地底而来。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进(jin)见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次(ci)返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改(gai)变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
(25) 控:投,落下。
①融融:光润的样子。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。