译文
太史公说:“我的(de)父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书(shu)》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
前线战况和妻子弟妹(mei)的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日(ri)月的清辉。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
那么吴国(guo)为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
注释
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
明:严明。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
④闲:从容自得。
⑩黄鹂:又名黄莺。