译文
唉呀呀你这个远方而来的客人(ren),为了什么而来到这险要的地方?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨(gu)疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射(she)高楼时(shi)不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北(bei)斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
走出大门向着东方张望(wang),老泪纵横,洒落在征衣上。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
辱教之:屈尊教导我。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
暗香:指幽香。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑴落日:太阳落山之地。