译文
荆州不是(shi)我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
跂(qǐ)
南单于(yu)派(pai)使拜服,圣德安定天下。
月亮本来就不懂饮酒,影子(zi)徒然在身前身后。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗(gou)肉羹。
我(蒲松龄(ling))说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。