译文
揉(róu)
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼(lou)上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里(li)。
万里寄语欲相问(wen)塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
魂啊不要去西方!
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来(lai)回书。
屏住(zhu)呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
就像卢生(sheng)的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担(dan)任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
69. 遍:周遍,一个一个地。