译文
今天是三月三十日,是三月的最后一(yi)天,春天美(mei)丽的风光就有离开我这位苦吟诗(shi)人了。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不(bu)醒觉。
干枯的庄稼绿色新。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化(hua)出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边(bian)仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余(yu)音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
⒂嗜:喜欢。