译文
媒人无能(neng)没有灵牙利齿,恐怕能说合的(de)希望很小。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
花丛中摆下(xia)一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
太阳每(mei)天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨(hen)我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
[71]徙倚:留连徘徊。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
(14)大江:长江。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
5.别:离别。