译文
全然找不到来(lai)(lai)龙去脉,只见一座高峰突然出(chu)现,高可入云,直插南斗星。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
豆秸在锅底下燃烧(shao),豆子在锅里面哭泣。
战马像的卢马一样跑得飞(fei)快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
寞(mo)忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣(xin)赏!
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透(tou)出窗帘欲去探访又很难。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
“魂啊归来吧!
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
(17)割:这里指生割硬砍。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。