译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
今年春天眼看着又要过去了(liao),什么时候才是我返回故乡的日期呢?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
浓密的柳荫把河桥遮藏(cang),黄莺在清静的古台旧(jiu)苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
凤凰已接受托付的聘礼(li),恐怕高辛赶在我前面了。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航(hang)吴楚。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⒃居、诸:语助词。