译文
北风怎么刮得这(zhe)么猛烈呀,
到了(liao)晋朝建立,我蒙受着(zhuo)(zhuo)清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将(jiang)以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
伴着捣衣的砧杵,你(ni)的声音似断实连。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱(sha)巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
今朝离去永不能回返家园(yuan),犹听她再三劝我努力加餐。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
70. 乘:因,趁。
47.觇视:窥视。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
16、媵:读yìng。