译文
荷叶接天望不尽一片(pian)碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
海(hai)内(nei)连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂(qi)止邺下的黄须儿?
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
在易水边高声痛哭,易水也(ye)为我扬起滔天波澜。
魂啊归来吧!
注释
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
14、羌戎:此泛指少数民族。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
⒀何所值:值什么钱?
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。