贾人食言
句践初迎西子年，琉璃为帚扫溪烟。
司空犹不作，那敢作司徒。幸有山翁号，如何不见唿。
念结路方永，岁阴野无晖。单车我当前，暮雪子独归。
"大梁贵公子，气盖苍梧云。若无三千客，谁道信陵君。
我似鹧鸪鸟，南迁懒北飞。时寻汉阳令，取醉月中归。
玉树忽薶千载后，有谁重此继清风。"
鹊随金印喜，乌傍板舆飞。胜作东征赋，还家满路辉。"
月明湘水夜，霜重桂林寒。别后头堪白，时时镜里看。"
四海重然诺，吾尝闻白眉。秦城游侠客，相得半酣时。
梅生为一尉，献疏来君门。君门深万里，金虎重千钧。
贾人食言拼音解释:
ju jian chu ying xi zi nian .liu li wei zhou sao xi yan .
si kong you bu zuo .na gan zuo si tu .xing you shan weng hao .ru he bu jian hu .
nian jie lu fang yong .sui yin ye wu hui .dan che wo dang qian .mu xue zi du gui .
.da liang gui gong zi .qi gai cang wu yun .ruo wu san qian ke .shui dao xin ling jun .
wo si zhe gu niao .nan qian lan bei fei .shi xun han yang ling .qu zui yue zhong gui .
yu shu hu mai qian zai hou .you shui zhong ci ji qing feng ..
que sui jin yin xi .wu bang ban yu fei .sheng zuo dong zheng fu .huan jia man lu hui ..
yue ming xiang shui ye .shuang zhong gui lin han .bie hou tou kan bai .shi shi jing li kan ..
si hai zhong ran nuo .wu chang wen bai mei .qin cheng you xia ke .xiang de ban han shi .
mei sheng wei yi wei .xian shu lai jun men .jun men shen wan li .jin hu zhong qian jun .
译文及注释
译文
湘娥(e)把泪珠洒满斑竹，九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况，是(shi)由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
笑着和（侍婢）嬉戏大笑相伴在后花园，这个(ge)时候我还没有和君相识呢。
羽翼已经丰满了，可以四海翱翔。
园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光(guang)下飞升。
手攀松桂，触云而行，
满怀愁情，无法入睡，偏偏又在三更时分下起了雨，点点滴滴，响个不停。雨声淅沥，不停敲打着我的心扉。我听不惯，于是披衣起床。
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘(chen)土。
晴天晨起抱(bao)它倚墙晒太阳，夜间赏雪应当不忘披在身。
经常担心霜雪突降，庄稼凋零如同草莽(mang)。
管仲富贵得可以跟国君相比拟，拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备，齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后，齐国仍遵循他的政策，常常比其它诸侯国强大。此(ci)后过了百余年(nian)，齐国又出了个晏婴。
注释
驱驰：驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
68犯：冒。
⑵后尘：后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
肝胆：一作“肝肺”。冰雪：比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
74.御史：官名。战国时御史专管图籍，记载国家大事。
7、平明：天刚亮的时候。白羽：箭杆后部的白色羽毛，这里指箭。
赏析
青苔本是静景，它本不能给诗人以动的幻觉。经过小雨滋润过的青苔，轻尘涤净，格外显得青翠。它那鲜美明亮的色泽，特别引人注目，让人感到周围的一切景物都映照了一层绿光，连诗人的衣襟上似乎也有了一点“绿意”。这是自然万物在宁静中蕴含的生机。
尾联收束到感时伤乱和思家盼归的主题。“谁念为儒逢世难，独将衰鬓客秦关。”大意是说：自己以一儒生遭遇世难，独自客居长安，又有谁来怜悯我呢。“衰鬓”，并非指衰老，而是表现一种衰颓感伤的神态。沈德潜说“遭乱意上皆蕴(jie yun)含，至末点出”，确实如此。
这首诗用以表达蚕妇之辛苦，将玉人和蚕妇置于同一时间内，因身份不同而苦乐不均的情况。但评论亦认为和歌女对比起不到辛辣讽刺之效果，玉人歌舞并非自己纵情享乐，亦为身不由己。
“缅思桃源内，益叹身世拙。”诗人遥想桃源中人避乱世外，深叹自己身世遭遇艰难(jian nan)。这是全诗伴随着忧国忧民主题思想而交织起伏的个人感慨，也是诗人自我形象的重要特征。肃宗皇帝放他回家探亲，其实是厌弃他，冷落他。这是诗人心中有数的，但他无奈，有所怨望，而只能感慨。他痛心而苦涩地叙述、议论、描写这次皇恩(en)放回的格外优遇：在国家危难、人民伤亡的时刻，他竟能有闲专程探亲，有兴观赏秋色，有幸全家团聚。这一切都违反他爱国的志节和爱民的情操，使他哭笑不得，尴尬难堪。因而在看到山间丛生的野果时，他不禁感慨天赐雨露相同，而果实苦甜各别；人生于世一样，而安危遭遇迥异；他自己却偏要选择艰难道路，自甘其苦。所以回到家中，诗人看到妻子儿女穷困的生活，饥瘦的身容，体会到老妻和爱子对他的体贴，天真幼女在父前的娇痴，回想到他自己舍家赴难以来的种种遭遇，不由得把一腔辛酸化为生聚的欣慰。这里，诗人的另一种处境和性格，一个艰难度日、爱怜家小的平民当家人的形象，便生动地显现出来。
三、四句，诗人一下子从视觉转到听觉和想象上。尽管添愁助恨的棹声紧紧催促，还是不要去理睬它吧。要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上，船儿就会渐渐过“重”，就怕这桃花溪太浅，载不动这满船的离愁。诗人以“莫听”这样劝慰的口吻，将许多难以言传的情感蕴含于内，情致委婉动人。诗中以“溪浅”反衬离愁之深，以桃花随溪水漂流的景色寄寓诗人的伤感。至此，通篇没有一个“愁”字，读者却已通过诗中描绘的画面，充分领略诗人的满腹愁绪了。
开元十五年（公元727），高适曾北上蓟门。二十年，信安王李禕征讨奚、契丹，他又北去幽燕，希望到信安王幕府效力，未能如愿：“岂无安边书，诸将已承恩。惆怅孙吴事，归来独闭门”（《蓟中作》）。可见他对东北边塞军事，下过一番研究工夫。开元二十一年后，幽州节度使张守珪经略边事，初有战功。但二十四年，张让平卢讨击使安禄山讨奚、契丹，“禄山恃勇轻进，为虏所败”（《资治通鉴》卷二百十五）。二十六年，幽州将赵堪、白真陀罗矫张守珪之命，逼迫平卢军使乌知义出兵攻奚、契丹，先胜后败。“守珪隐其状，而妄奏克获之功”（《旧唐书。张守珪传》）。高适对开元二十四年以后的两次战败，感慨很深，因写此篇。
“风光肃入户，月华为谁来？”秋风急急地闯进庭院门户，这才惊动了独自出神的诗人。皎洁的月光也偏在这个时候不速而至。“月华”暗点诗人一直伫立到夜黑，语似浅而实深。月华本是无情物，可此时诗人却认定它是有情的，是理解人间的欢乐与悲愁的。那么(na me)，如今妻子不在了，它却照样把清辉洒向人间，诗人不由得要责问它为谁而来。在他看来，妻子既已不在人世，月华乃至一切，都变得多余了、毫无意义了。语似不合常理，情意却异常真切。
“谁念献书来万里，君王深在九重城。”尾联转入满腹牢骚不平，诗人向两位朋友诉苦：我不远万里，到京城献书，谁知“君之门兮九重”，一片赤诚，难以上达天听，不为君知。这两句并不是“悔献书”，他对献书毫不悔恨，只是怨自己运气不好，怨君王深居禁中，不能赏识自己的才干，使得他不能象韦苏州和李明府那样，既能当官，又过着“潇洒送日月”的生活。“十才子”诗中常交织着“仕”与“隐”的矛盾。他们都是中下层知识分子，对他们来说，最惬意的莫过于“陶潜县里看花发，庾亮楼中对月明”这样吏、隐两全的生活，崔峒因未得到这种“待遇”而产生怨恨，不过，他的“怨”，是“怨而不怒”，合乎中庸之道的。崔峒的友人王烈有一首《酬崔峒》诗，对他的矛盾心理写得很形象具体：“狥旬世甘长往，逢时忝一官。欲朝青琐去，羞向白云看。荣宠无心易，艰危抗节难”。
首联“边烽警榆塞，侠客度桑乾”，指的是这边报警的烽火刚一燃起，那边御敌的军队就已到来，表现了“侠客”高昂的爱国热情与牺牲精神。与“烽火照西京，心中自不平”与“匈奴犹未灭，魏绛复从戎”之类的诗句相比起来，更显陡率、有力。诗歌的主人公是“侠客”，唯有这样的诗句才能自然、准确地表现出“侠客”的性格，侠客既不同于书生，又迥异于一般的军人。他豪爽而又能雷厉风行。“榆塞”不仅是实际的地点，而且还暗示了战争的正义性。这里借用了秦国大将蒙恬的故事。秦统一六国之后，蒙恬率兵30万击退匈奴的侵犯，收复了河套失地，“以河为界，累石为城，树榆为塞，匈奴不敢饮马于河，置烽燧，然后敢牧马。”此后“榆塞”就成了边防要塞的代称。诗中点出“榆塞”，是想表明“侠客”是为了戍卫边疆而出征的。
诗人到处游山玩水，看来似乎悠然自在，内心却十分苦闷。这首忆昔诗，重点不在追述游历之地的景致，而是借此抒发内心的情绪。愈是把自己写得无忧无虑，无拘无束，而且是年复一年，无处不去，就愈显示出他的百无聊赖和无可奈何。诗中没有一处正面发泄牢骚，而又处处让读者感到有一股怨气，妙就妙在这“言外之意”或“弦外之音”上面。
“苍苍几万里，目极令人愁”写诗人登新平城楼眺望中所见后的感受，借景抒情，情含景中，既暗寓自己极度思念帝都长安的心情，又突显诗人为祖国的前途命运而产生“愁”绪，抒发自己的感叹，把情与景关联得十分紧密。结尾的“令人愁”和第二句的“伤暮秋”，遥相呼应，构成了全诗的统一情调。
第二段再现了桂林瑰丽的自然风光，充满浓郁的生活气息。在歌咏自然风光的同时还表现了送人的真挚情谊。“与我分手。忘记我还是可以的，怎么能忘掉这美好的山水啊！”这不仅希(jin xi)望好友能记住这美丽的风景，还希望能永远记住他们的友谊。表现出作者感情细腻，非常珍惜这份友谊，“海内存知己，天涯若比邻”比较能反映出作者的心境。
尾联收束到感时伤乱和思家盼归的主题。“谁念为儒逢世难，独将衰鬓客秦关。”大意是说：自己以一儒生遭遇世难，独自客居长安，又有谁来怜悯我呢。“衰鬓”，并非指衰老，而是表现一种衰颓感伤的神态。沈德潜说“遭乱意上皆蕴(jie yun)含，至末点出”，确实如此。
这首诗用以表达蚕妇之辛苦，将玉人和蚕妇置于同一时间内，因身份不同而苦乐不均的情况。但评论亦认为和歌女对比起不到辛辣讽刺之效果，玉人歌舞并非自己纵情享乐，亦为身不由己。
“缅思桃源内，益叹身世拙。”诗人遥想桃源中人避乱世外，深叹自己身世遭遇艰难(jian nan)。这是全诗伴随着忧国忧民主题思想而交织起伏的个人感慨，也是诗人自我形象的重要特征。肃宗皇帝放他回家探亲，其实是厌弃他，冷落他。这是诗人心中有数的，但他无奈，有所怨望，而只能感慨。他痛心而苦涩地叙述、议论、描写这次皇恩(en)放回的格外优遇：在国家危难、人民伤亡的时刻，他竟能有闲专程探亲，有兴观赏秋色，有幸全家团聚。这一切都违反他爱国的志节和爱民的情操，使他哭笑不得，尴尬难堪。因而在看到山间丛生的野果时，他不禁感慨天赐雨露相同，而果实苦甜各别；人生于世一样，而安危遭遇迥异；他自己却偏要选择艰难道路，自甘其苦。所以回到家中，诗人看到妻子儿女穷困的生活，饥瘦的身容，体会到老妻和爱子对他的体贴，天真幼女在父前的娇痴，回想到他自己舍家赴难以来的种种遭遇，不由得把一腔辛酸化为生聚的欣慰。这里，诗人的另一种处境和性格，一个艰难度日、爱怜家小的平民当家人的形象，便生动地显现出来。
三、四句，诗人一下子从视觉转到听觉和想象上。尽管添愁助恨的棹声紧紧催促，还是不要去理睬它吧。要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上，船儿就会渐渐过“重”，就怕这桃花溪太浅，载不动这满船的离愁。诗人以“莫听”这样劝慰的口吻，将许多难以言传的情感蕴含于内，情致委婉动人。诗中以“溪浅”反衬离愁之深，以桃花随溪水漂流的景色寄寓诗人的伤感。至此，通篇没有一个“愁”字，读者却已通过诗中描绘的画面，充分领略诗人的满腹愁绪了。
开元十五年（公元727），高适曾北上蓟门。二十年，信安王李禕征讨奚、契丹，他又北去幽燕，希望到信安王幕府效力，未能如愿：“岂无安边书，诸将已承恩。惆怅孙吴事，归来独闭门”（《蓟中作》）。可见他对东北边塞军事，下过一番研究工夫。开元二十一年后，幽州节度使张守珪经略边事，初有战功。但二十四年，张让平卢讨击使安禄山讨奚、契丹，“禄山恃勇轻进，为虏所败”（《资治通鉴》卷二百十五）。二十六年，幽州将赵堪、白真陀罗矫张守珪之命，逼迫平卢军使乌知义出兵攻奚、契丹，先胜后败。“守珪隐其状，而妄奏克获之功”（《旧唐书。张守珪传》）。高适对开元二十四年以后的两次战败，感慨很深，因写此篇。
“风光肃入户，月华为谁来？”秋风急急地闯进庭院门户，这才惊动了独自出神的诗人。皎洁的月光也偏在这个时候不速而至。“月华”暗点诗人一直伫立到夜黑，语似浅而实深。月华本是无情物，可此时诗人却认定它是有情的，是理解人间的欢乐与悲愁的。那么(na me)，如今妻子不在了，它却照样把清辉洒向人间，诗人不由得要责问它为谁而来。在他看来，妻子既已不在人世，月华乃至一切，都变得多余了、毫无意义了。语似不合常理，情意却异常真切。
“谁念献书来万里，君王深在九重城。”尾联转入满腹牢骚不平，诗人向两位朋友诉苦：我不远万里，到京城献书，谁知“君之门兮九重”，一片赤诚，难以上达天听，不为君知。这两句并不是“悔献书”，他对献书毫不悔恨，只是怨自己运气不好，怨君王深居禁中，不能赏识自己的才干，使得他不能象韦苏州和李明府那样，既能当官，又过着“潇洒送日月”的生活。“十才子”诗中常交织着“仕”与“隐”的矛盾。他们都是中下层知识分子，对他们来说，最惬意的莫过于“陶潜县里看花发，庾亮楼中对月明”这样吏、隐两全的生活，崔峒因未得到这种“待遇”而产生怨恨，不过，他的“怨”，是“怨而不怒”，合乎中庸之道的。崔峒的友人王烈有一首《酬崔峒》诗，对他的矛盾心理写得很形象具体：“狥旬世甘长往，逢时忝一官。欲朝青琐去，羞向白云看。荣宠无心易，艰危抗节难”。
首联“边烽警榆塞，侠客度桑乾”，指的是这边报警的烽火刚一燃起，那边御敌的军队就已到来，表现了“侠客”高昂的爱国热情与牺牲精神。与“烽火照西京，心中自不平”与“匈奴犹未灭，魏绛复从戎”之类的诗句相比起来，更显陡率、有力。诗歌的主人公是“侠客”，唯有这样的诗句才能自然、准确地表现出“侠客”的性格，侠客既不同于书生，又迥异于一般的军人。他豪爽而又能雷厉风行。“榆塞”不仅是实际的地点，而且还暗示了战争的正义性。这里借用了秦国大将蒙恬的故事。秦统一六国之后，蒙恬率兵30万击退匈奴的侵犯，收复了河套失地，“以河为界，累石为城，树榆为塞，匈奴不敢饮马于河，置烽燧，然后敢牧马。”此后“榆塞”就成了边防要塞的代称。诗中点出“榆塞”，是想表明“侠客”是为了戍卫边疆而出征的。
诗人到处游山玩水，看来似乎悠然自在，内心却十分苦闷。这首忆昔诗，重点不在追述游历之地的景致，而是借此抒发内心的情绪。愈是把自己写得无忧无虑，无拘无束，而且是年复一年，无处不去，就愈显示出他的百无聊赖和无可奈何。诗中没有一处正面发泄牢骚，而又处处让读者感到有一股怨气，妙就妙在这“言外之意”或“弦外之音”上面。
“苍苍几万里，目极令人愁”写诗人登新平城楼眺望中所见后的感受，借景抒情，情含景中，既暗寓自己极度思念帝都长安的心情，又突显诗人为祖国的前途命运而产生“愁”绪，抒发自己的感叹，把情与景关联得十分紧密。结尾的“令人愁”和第二句的“伤暮秋”，遥相呼应，构成了全诗的统一情调。
第二段再现了桂林瑰丽的自然风光，充满浓郁的生活气息。在歌咏自然风光的同时还表现了送人的真挚情谊。“与我分手。忘记我还是可以的，怎么能忘掉这美好的山水啊！”这不仅希(jin xi)望好友能记住这美丽的风景，还希望能永远记住他们的友谊。表现出作者感情细腻，非常珍惜这份友谊，“海内存知己，天涯若比邻”比较能反映出作者的心境。
创作背景
在唐天宝七年夏天，王昌龄任龙标尉已经有了一段时间，初次与阿朵见面，却是别有一番情趣。那时候，王昌龄独自一人行走在龙标城外，在东溪的荷池，看见了一幅绝美的画面，那就是看见酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景 ，遂作《采莲曲》王昌龄 古诗。
谏院题名记
载酒适我情，兴来趣渐微。方舟大川上，环酌对落晖。
"仲月景气佳，东林一登历。中有故人诗，凄凉在高壁。
未必干坤陷吉人。道德几时曾去世，舟车何处不通津。
"抱瓮何人灌药畦，金衔为尔驻平堤。村桥野店景无限，
一食驻玄发，再食留红颜。吾欲从此去，去之无时还。"
有何关键制豪胥。县斋晓闭多移病，南亩秋荒忆遂初。
"春草如有意，罗生玉堂阴。东风吹愁来，白发坐相侵。
翻翻鸟未没，杳杳钟犹度。寻草远无人，望山多枉路。
襄邑道中
室中人寂寞，门外山重叠。天台积幽梦，早晚当负笈。"
征人岂不思乡国，只是皇恩未放归。
"致主嘉谋尚未伸，慨然深志与谁论。唤回古意琴开匣，
平明登紫阁，日晏下彤闱。扰扰路傍子，无劳歌是非。"
"千家事胜游，景物可忘忧。水国楼台晚，春郊烟雨收。
犹将虎竹为身累，欲付归人绝世缘。"
五崖峡水横樵路。身披翠云裘，袖拂紫烟去。
"强哀强惨亦从伊，归到私庭喜可知。
诫外甥书
高文激颓波，四海靡不传。西施且一笑，众女安得妍。
天子一行遗圣迹，锦城长作帝王州。
"曾持使节驻毗陵，长与州人有旧情。
隔墙吹管数枝花。鸳鸾得路音尘阔，鸿雁分飞道里赊。
跂石仍临水，披襟复挂冠。机心忘未得，棋局与鱼竿。"
霞杯传缥叶，羽管吹紫玉。久绝钓竿歌，聊裁竹枝曲。
水静闻归橹，霞明见远山。过从本无事，从此涉旬间。"
"野店临官路，重城压御堤。山开灞水北，雨过杜陵西。
逢雪宿芙蓉山主人
胡尘暗河洛，二陕震鼓鼙。故人佐戎轩，逸翮凌云霓。
归去莲花归未得，白云深处有茅堂。
"不共垂杨映绮寮，倚山临路自娇饶。游人过去知香远，
归计未成头欲白，钓舟烟浪思无涯。"
故乡南望何处，春水连天独归。"
树迎高鸟归深野，云傍斜阳过远山。（《秋日晚望》，
年年为爱新条好，不觉苍华也似丝。
唯有多情一枝菊，满杯颜色自依依。"
春夜喜雨
草得风光动，虹因雨气成。谬承巴里和，非敢应同声。"
宰相作霖雨，农夫得耕犁。静者伏草间，群才满金闺。
去时应过嵩少间，相思为折三花树。"
甘荠非予匹，宫槐让我先。竹孤空冉冉，荷弱谩田田。
"江上多离别，居人夜捣衣。拂砧知露滴，促杵恐霜飞。
蛾眉笑躃者，宾客去平原。却斩美人首，三千还骏奔。
还因送归客，达此缄中素。屡暌心所欢，岂得颜如故。
寒冲山影岸，清绕荻花洲。尽是朝宗去，潺潺早晚休。"
西江月·问讯湖边春色
道果已圆名已遂，即看千匝绕香筵。"
夜深斜倚朱栏外，拟把邻光借与谁。"
"跁跒为诗跁跒书，不封将去寄仙都。
时节乃来集，欣怀方载驰。平明大府开，一得拜光辉。
赤帝常闻海上游，三千幢盖拥炎州。
"我家敬亭下，辄继谢公作。相去数百年，风期宛如昨。
性本爱鱼鸟，未能返岩谿.中岁徇微官，遂令心赏睽。
感君扶病为开筵。河湾水浅翘秋鹭，柳岸风微噪暮蝉。
鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉
烟雾积孤岛，波涛连太空。冒险当不惧，皇恩措尔躬。"
拂岳萧萧竹，垂空澹澹津。汉珠难觅对，荆璞本来真。
最爱青青水国中，莫愁门外间花红。
临崖俯大壑，披雾仰飞流。岁积松方偃，年深椿欲秋。
"分擘山河即渐开，许昌基业已倾颓。
曲岛浮觞酌，前山入咏歌。妓堂花映发，书阁柳逶迤。
番禺筐篚旅虚空。江城雪落千家梦，汀渚冰生一夕风。
承恩长乐殿，醉出明光宫。逆旅悲寒蝉，客梦惊飞鸿。
香菱咏月·其三
佐郡竟何成，自悲徒碌碌。"
随莺过淮水，看柳向辕门。草色金陵岸，思心那可论。"
"瓜步妖氛灭，昆冈草树青。终朝空望极，今日送君行。
月如眉已画，云似鬓新梳。春物知人意，桃花笑索居。"
"淮南频送别，临水惜残春。攀折隋宫柳，淹留秦地人。
生平同此居，一旦异存亡。斯须亦何益，终复委山冈。
吾道亦自适，退身保玄虚。幸无职事牵，且览案上书。
陈王徒作赋，神女岂同归。好色伤大雅，多为世所讥。
江南旅情
远蒙恻怆篇，中有金玉声。反覆终难答，金玉尚为轻。"
何当返徂雨，杂英纷可惜。"
"我闻隐静寺，山水多奇踪。岩种朗公橘，门深杯渡松。
"独步人何在，嵩阳有故楼。岁寒问耆旧，行县拥诸侯。
"忆见萌芽日，还怜合抱时。旧欢如梦想，物态暗还移。
"憔悴容华怯对春，寂寥宫殿锁闲门。
亲友各驰骛，谁当访敝庐。思君在何夕，明月照广除。"
丈夫岂恨别，一酌且欢忻。"
齐天乐·蟋蟀
谢公制胜常闲暇，愿接西州敌手棋。"
一种和风至，千花未放妍。草心并柳眼，长是被恩先。
径出重林草，池摇两岸花。谁知贵公第，亭院有烟霞。"
征衣一倍装绵厚，犹虑交河雪冻深。
定知马上多新句，早寄袁溪当八行。"
霓裳曲罢君王笑，宜近前来与改名。
寥寥挂在枯树枝。真法尝传心不住，东西南北随缘路。
道妙苟为得，出处理无偏。心当同所尚，迹岂辞缠牵。"